Comment améliorer votre anglais en voyage

situation commune: vous apprenez l'anglais depuis longtemps et une grande construction dialogue avec l'enseignant, mais à l'étranger pour une raison quelconque, vous ne pouvez pas dire un mot. Même des situations simples vous mettre dans une impasse: vous n'êtes pas en mesure de parler à un magasin ou pour demander comment aller au musée.

Je vais vous dire pourquoi cela se produit et comment le combattre.

Que faire avant de se rendre à l'étranger

Supposons, en été, vous allez en Amérique. Avant de faire vos valises, faire trois choses: apprendre les caractéristiques culturelles du pays, Considérons une situation dans laquelle vous devez communiquer avec les autorités locales, et, bien sûr, tirer compétences linguistiques.

1. Surmonter la barrière de la langue

Pour commencer à communiquer avec les étrangers, il suffit de savoir que quelques mots: vous pouvez agiter une main et dire bonjour. Mais pour cela, vous devez être à l'aise avec d'autres cultures. Si vous pensez là et sur la façon de quitter rapidement - vous

la barrière de la langue.

La communication est verbale et non verbale. Verbal - est l'utilisation de mots. Et quand vous serrer la main d'un homme, souriant à la réunion - est une version non-verbale. La barrière de la langue est la complexité à la fois dans la communication verbale et non verbale avec d'autres cultures.

Si cette barrière est, peu importe combien de fois vous allez à l'étranger. Les progrès dans l'apprentissage en anglais sera lent, ou pas du tout. Vous pouvez rapidement déçu: ce que j'enseigne une langue étrangère, juste ne peut pas l'utiliser?

La barrière de la langue peut être rompu par lui-même ou au cours de la formation avec l'enseignant. Mieux, bien sûr, se tourner vers les professionnels - ils aider à économiser du temps et de l'énergie.

Idéalement, au cours du premier mois de formation au centre linguistique ou d'une école de langue devrait commencer les leçons avec des locuteurs natifs. Tout d'abord, que ce soit des leçons très courtes. Vous devez vous habituer physiquement, et cesser d'avoir peur de: «Salut!» S'asseoir au contraire, à la vague, le sourire et dire.

Les pratiques ne peuvent pas être reportées: les connaissances plus théoriques Accumulez, plus il est difficile de commencer à parler.

Si vous ne pouvez pas trouver un copain est déconnecté ou ne pas avoir le courage de parler à un étranger en personne, vous pouvez utiliser les ressources en ligne spéciales.

Trouver un service où vous pouvez libérer communiquer avec des locuteurs natifs - sur Skype ou en utilisant des applications mobiles spéciales. Choisissez ceux où il y a une vidéo - vous devez vous habituer à voir l'interlocuteur, d'entendre le langage parlé, l'accent et l'intonation.

Voici quelques ressources où vous pouvez pratiquer dans la communication avec les étrangers:

• HelloTalk;
• Interpals;
• Speaking24;
• speaky.

Notez les deux conditions lorsque la recherche interlocuteur:

1. Il doit être un locuteur natif - britannique, américaine, australienne. Les représentants d'autres pays ne seront pas en mesure de donner quelque chose qui donne les médias.
2. Il est important de quel pays vous voyagez. Vous voulez développer des compétences à travers le monde - communiquer avec les Américains, car il est la version américaine de l'anglais est devenu un international. Si vous allez, par exemple, en Australie, en Nouvelle-Zélande ou de l'Irlande - communiquer avec les représentants de ces pays. Ils ont leur propre lexique dialectal et la prononciation particulière.

2. Mettez la tâche sur chaque voyage

Apprendre des erreurs. Analyser vos faiblesses, tenez compte des difficultés rencontrées la dernière fois: ne pouvait pas se mettre d'accord sur louer une voiture, Retirer de l'argent d'une banque ou acheter un billet de train?

Développer des situations standard, trouver des mots et des phrases pour eux et envisager comment construire un dialogue. Par exemple, vous devez aller au magasin pour acheter des souvenirs, ou aller sur le marché des produits d'épicerie. Un signe et écrire des mots simples, des phrases, et dans certains cas, ils peuvent être utilisés en elle.

Répétez plusieurs fois enregistrées - plus, mieux. Et utiliser la crèche, se trouvent dans les situations appropriées.

3. Apprenez les caractéristiques culturelles du pays

La capacité de dialogue de construction - y compris non verbale - il est important de ne pas moins de compétence. Vous devez comprendre comment faire fonctionner dans des situations typiques: en allant au magasin à la boutique, demandez à l'administrateur de fixer le climatiseur dans la chambre, ou acheter des billets pour la tournée. Vous pouvez faire la bonne chose, si, avant le voyage pour découvrir les particularités culturelles du pays.

Sur l'exemple de l'Amérique, je vais vous dire comment se comporter dans des situations différentes.

Accueillir les étrangers

Imaginez que vous marchez dans la rue et juste faire un contact visuel avec un étranger - les Américains dans ce cas, il est de coutume de saluer. Habituellement, une personne dit:

- Hé, comment vas-tu?

En réponse devrait sourire et dire:

- Hé!

ou:

- Bonjour!

Apprenez à faire la conversation

Les Américains sont habitués à faire la conversation - petits pourparlers. Ils demanderont, comment allez-vous, que pensez-vous de la météo, de la soirée. Ceci est une conversation facile et sans effort sans forcer franc.

- Qu'en est-il du temps? (Comment MÉTÉO?)
- Belle journée, est-ce pas? (Un beau jour, est-ce pas?)

Reportez-vous à l'autre partie au nom de

Tout le personnel du secteur des services communiquera avec vous par son nom. Il est une technique connue placer la personne pour vous, donc ne pas avoir peur de répondre à la même: les consultants dans le magasin et le personnel de la réception ont toujours badges.

merci

Une fois terminé le dialogue et permettra d'atteindre ce que vous voulez, assurez-vous de sourire et de remercier. Américains apprécient. Aussi manger la structure de réponse, « s'il vous plaît », « ne le mentionne pas. »

- Merci beaucoup! (Merci!)
- Vous êtes les bienvenus. (S'il vous plaît.)

laisser un pourboire

En Russie, il se fait à la discrétion du client, en Amérique du basculement nécessaire. Plus de 10% du montant du poste de contrôle peut être moins - il est impossible. Le serveur bas salaires, ils pratiquement en direct sur la pointe et la prochaine fois que vous pouvez même refuser de servir.

---

Si vous suivez les règles généralement acceptées de conduite et d'utiliser une langue vivante parlé, vous pouvez aller pour « leur ». Par exemple, mon ami ne connaissait que quelques mots, mais quand vous venez au magasin des États-Unis, sourit et dit:

- Hé, les gars! (Salut les gars!)

Et il demanda: « Oh, quel accent intéressant! D'après ce que vous dites? "

Comment développer votre vocabulaire à l'étranger

Une fois que vous avez terminé tous les préparatifs et asseyez-vous sur le plan, pour commencer la pratique. Déjà à l'aéroport, vous pouvez obtenir une nouvelle expérience et de connaissances.

1. Habituez-vous à la présence des étrangers

Oui, d'abord il sera mal à l'aise. Mais vous devez vous physiquement habituer à la présence des étrangers. Par exemple, juste rester avec eux dans la file d'attente à l'aéroport au contrôle des passeports.

Prenez ensuite une règle pour aller dans des endroits où il y a beaucoup de locuteurs natifs de magasins, cafés, restaurants, musées. Au fil du temps, vous ne sentirez plus à l'aise au milieu d'autres cultures.

2. Regarder et répéter

Voyez comment d'autres se comportent. En Amérique, par exemple, il a décidé d'accueillir le visiteur qui vient au magasin et lui demander comment les choses allaient. Ce sont les règles de l'étiquette, et vous sourire simplement et poliment dire bonjour. Si vous allez vers le bas et baissa les yeux, sans dire un mot, il peut le trouver grossier. Par conséquent, ne pas chichi et observez le comportement des environs.

3. Regarder et écouter

Recherchez le familier le mot partout sur les étiquettes de prix, enseignes, panneaux de signalisation, d'un bureau d'information. Essayez d'attraper ces jetons dans le flux de la parole. Donc, vous apprenez à entendre comment ils sonnent dans la conversation - et une langue étrangère ne sera plus sembler du charabia incompréhensible. Répétez les mots et copier la prononciation des locuteurs natifs.

L'étape suivante - essayer de faire la distinction entre les phrases et des phrases. Écoutez les annonces dans les aéroports, les métros, de la gare - ils répètent souvent la même structure. Écouter, comment communiquer dans une file d'attente à la réception ou dans le supermarché, un avis de la manière de communiquer, des phrases et des mots. Essayez de jouer avec la même intonation, quand vous arriverez à son tour dans un bureau de magasin ou un billet.

4. Prendre l'initiative de communiquer

Venez à la réception et dire demander la serviette, sèche-cheveux, une bouteille d'eau, une clé de pièce de rechange - quoi que ce soit, la situation de modèle.

Important! Ne pas avoir peur de faire des erreurs. De la première, la deuxième et même une troisième fois, vous ne pouvez pas comprendre. Fixer un objectif - pour expliquer ce que vous voulez, en aucune façon. Montrer geste, dessiner une image. Lorsque vous atteignez votre objectif, il sera plus facile de comprendre où vous avez fait une erreur et comment le dire correctement.

Si quelque chose a mal tourné, vous pouvez utiliser un programme traducteur. Mais ne pas abuser les assistants automatiques - dans leur travail de nombreuses inexactitudes.

---

Enfin, je note: consolider les connaissances et obtenir de nouveaux, suffit qu'une ou deux fois par an pour Voyage à l'étranger. Bonne chance!