Hamatata: regarder des films en anglais facilement

Un moyen efficace pour apprendre l'anglais - regarder des films dans la voix originale agissant avec des sous-titres. le site Hamatata vous permet de le faire est absolument gratuit et sans aucun traitement supplémentaire au dictionnaire en utilisant le traducteur intégré.

Hamatata - un cinéma en ligne, dans lequel la traduction des sous-titres disponibles en cliquant sur la souris. Pour ce faire, vous devez installer l'extension, qui est disponible pour la plupart des navigateurs: Google Chrome, Firefox, Chrome et analogues ( « Yandex. Navigateur "" Rambler / Browser »), Opera.

À l'heure actuelle, la base a beaucoup de films, dessin animé publications en série et diverses vidéos du web. Vous pouvez trouver quelque chose de spécifique ou de choisir une vidéo au hasard si vous ne connaissez pas, ce qu'il faut voir.

En attendant la vidéo de téléchargement (il ne peut pas paniquer prendre quelques minutes), vous devez cliquer sur l'icône d'extension dans navigateur - et vous pouvez parcourir: mettre en évidence un mot ou une phrase étrange et obtenir immédiatement traduction.

Utilisé par Google Dictionnaire, « Yandex», lingualeo, Glosbe, Urban Dictionary, et donc la traduction est disponible non seulement des mots mais aussi des phrases qui sont importantes pour la langue anglaise avec tous ses verbes phraséologiques et idiomes.

Fonctionnalité supplémentaire: tous les mots, la traduction dont vous avez vu, sont recueillies au fond. Une fois que vous regardez la télévision les copier à répéter plus tard. Ceci est très utile si vous voulez voir non seulement la vidéo, mais en fait élargir votre vocabulaire.

Apprécieront tout particulièrement le service de ceux qui utilisent lingualeo: après identification tous les mots que vous avez regardé, ils seront automatiquement ajoutés à l'étude.

Même si le film désiré là base, il peut encore être vu par téléchargement à partir d'un ordinateur ou via le lien. le fichier de sous-titres, vous pouvez également télécharger votre propre ou de trouver sur le projet Subscene.com.

Pratique, non?

Allez sur le site Hamatata.com →