Transformer le « Dictionnaire » d'OS X et iOS 7 dans le traducteur réel
Makradar De La Technologie / / December 19, 2019
Avez-vous déjà pensé au fait que les Américains ont jamais participé à la traduction? Je ne parle pas de la diplomatie et les gardes-frontières du Mexique, mais l'enfant américain ordinaire, les doigts potelés qui ne connaissent pas les touches de raccourci « ⌘Probel ». Il n'a pas besoin «Punto Switcher», n'a pas besoin de «Lingvo» et même «Google Translate». Mais vous vivez en Russie, et vous ne pouvez rêver de Cupertino.
Les vastes étendues de l'Internet, vous labourent avec un dictionnaire sous le bras, et les devoirs en anglais transformé en un enfer sans fin avec par seconde commutation entre les programmes. Aujourd'hui, une fois de plus nous vous remboursons la joie dans votre vie, permettra d'économiser sur les cours en langue anglaise et d'améliorer le karma. Parce que maintenant il vous suffit de toucher un mot à traduire.
Apple tellement préoccupés par leurs acheteurs américains, même venu avec un programme pour eux, « Dictionnaire », qui montre la un pop-up définition des tapas mot avec lui trois doigts (dans iOS triple tap est remplacé par le mot sélectionné et en appuyant sur les boutons « écriture détermination « ).
Je ne sais pas d'où il vient un tel besoin dans un dictionnaire explicatif, mais, d'autre part, attendre des miracles de personnes qui ne connaissent que leur langue maternelle est pas nécessaire. Triple tap - c'est la grâce dans sa forme la plus pure de la grâce à portée de main, et il est dommage de perdre sur des choses comme la définition discutable du epplovskogo dictionnaire. Utilisons pour quelque chose de vraiment utile. Aujourd'hui, nous batifoler un peu et enseignons notre transfert Mac / iPhone / iPad à l'aide des dictionnaires Lingvo. Oui, nous savons que Lingvo vaut beaucoup d'argent, mais qui a dit que tout ce qui est beau est vendu pour de l'argent dans le monde?
Comment faire dans OS X
Tout d'abord, nous devons nous obtenir des dictionnaires. Rechercher dans Google devrait être disponible sur demande « Lingvo dictionnaires 12 pour Mac OS X 10.4+». Téléchargez, déballer, rien de bien compliqué. Les dictionnaires doivent être un fichier avec l'extension «.dictionary» icône et briques blanches «Lego». Ensuite, ouvrez le Finder et aller à Macinstosh HD / Bibliothèque / Dictionnaires et jette dans un dossier «Dictionnaires» tous les dictionnaires téléchargés. Fait, nous entassés dans un miracle programme « Dictionnaire » Lingvo dictionnaire. Maintenant, ouvrez le programme, allez dans les paramètres et cocher le fait que nous avons besoin.
Je recommande de garder tous les dictionnaires téléchargés parce que vous ne savez jamais où vous vous trouvez dans la seconde suivante: un article dans Wikipedia Orgasme mondial ou une collection des plus citations stupides George Bush. Tout maintenant traduire un mot est réduite à restaurer avec la souris et les tapas triples sur le pavé tactile. lustre:
Comment faire dans iOS 7
Ici, tout est un peu plus compliqué, mais l'idée reste la même. un système de fermeture mobile ne permet pas d'être pris dans les entrailles du « Dictionnaire », donc nous allons devoir télécharger un autre programme qui servira de référentiel pour les dictionnaires Lingvo. Elle sera le «dictionnaire. Appender », qui est gratuit et est dans l'App Store.
Après avoir téléchargé le logiciel, connectez l'iOS appareil à l'ordinateur, ouvrez iTunes et procédez comme suit:
1. Nous allons dans le menu de l'appareil.
2. Ouvrez le « Programmes »
3. Faites défiler jusqu'à la « Common Files », la liste des programmes sera notre «Dictionary.appender»:
4. Cliquez dessus et faites glisser tous nous vos dictionnaires sur le côté droit de l'écran, dans les « Documents Dict. Appender »(vous pouvez faire glisser et déposer des fichiers au même que nous avons utilisé lors de l'installation des dictionnaires dans OS X).
5. puis, sans déconnecter le périphérique de l'ordinateur, Ouverture en elle (iOS périphérique) téléchargé précédemment «Dictionary.appender» et faites défiler vers le bas jusqu'à ce que nous trouvons notre dictionnaire:
6. Frappez et installer:
Il y a un mauvais moment: le programme vous permet d'installer un seul dictionnaire libre et lorsque vous essayez de mettre la deuxième donne ici est un message méchant:
Même si vous remplirez un tas de dictionnaires, comme nous l'avons fait sur OS X, il utilise encore elle permettra une seule. Par conséquent, je vous recommande d'installer un dictionnaire universel, un fichier qui est appelé «LVLingvo UniversalEnRu.dictionary». Vous pouvez maintenant vérifier:
Donner la "définition" (Ha ha ha)
Voilà tout. Si après cet article serveurs Wikipédia en anglais chutera de l'afflux de Russes, une soif ardente de la connaissance, nous avons rien à voir avec elle, et vous le savez.