Que faire si votre Bienaimé purge une peine loin de la maison
Vie / / December 19, 2019
Pour les prisonniers pourraient bientôt revenir à la vie normale après la fin du terme, il est important de maintenir le contact avec le monde « de l'autre côté. » Si votre bien-aimé a été envoyé pour purger sa peine à l'autre bout du pays, vous pouvez essayer de le changer.
Tatiana Glushkova
Avocat du Centre pour les droits de l'homme "mémorial».
Tatiana Chernikova
Avocat du Centre des droits de l'homme « Memorial ».
De quoi parlez-vous? Est Maintenant envoyés dans des prisons et des colonies loin de chez eux?
Bref, pas tous, mais beaucoup. Si un peu plus, alors c'est le cas. selon l'article,Code criminel application de l'article 73. Les lieux de détention au service 73 du Code pénal d'exécution (UIC) de la Fédération de Russie, condamné à la prison « purger leur peine dans les établissements correctionnels sur le territoire de la Fédération de Russie où ils ont vécu ou Ils ont été reconnus coupables ". Mais à l'exception de ceux dont les crimes prévus aux articles « enlèvement », « détournement d'avion navire « » attenter à la vie d'un organisme d'application de la loi « (et autres visés au paragraphe quatrième).
Les prisonniers, qui ne sont pas mentionnés dans la quatrième partie de l'article 73 du Code pénal, l'application peut également diriger (et souvent directs) où se FSIN juge purgeant une peine dans la communauté, « impossible ». Cela est indiqué dans la deuxième partie de l'article 73 de la PEC.
Il se trouve que les gens peuvent envoyer à l'autre bout du pays, et rien ne peut être fait?
Près de deux ans, il y a une résolutionCas de Polyakova et autres c. Russie Cour européenne des droits de l'homme « Polyakov et d'autres contre la Russie. » Dans ce cas, la Cour européenne a déclaré que la PEC russe dans la partie au-dessus contraire à la Convention européenne pour la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales. Cela signifie que les autorités russes ont l'obligation de changer la loi.
apprendre💬
- Comment discuter de droits de l'homme en anglais: un bref glossaire
Il n'y a pas longtemps, le ministère russe de la Justice a préparé un projet de loiSur l'introduction des modifications aux articles 73 et 81 du Code pénal de la Fédération de RussieEn cas de laquelle les prisonniers russes seront plus susceptibles de purger sa peine, non loin du lieu de résidence de leurs parents.
Le projet de loi - ce n'est pas la loi, non?
Pas encore, mais les autorités russes et les tribunaux, et aujourd'hui peuvent être appliqués directement la pratique de la CEDH. Selon la Constitution, le droit international a préséance sur la législation russe.
Maintenant, je comprends. Et comment pouvez-vous essayer de traduire un parent plus proche de la maison?
Vous devez écrire dans le FSIN pour un transfert dans une autre prison ou d'une colonie. La déclaration peut déposer lui-même un prisonnier ou un de ses plus proche parent. Hélas, le SPF est habituellement refuse. Cette décision peut être contestée devant le tribunal de district, puis - de faire appel à la Cour de la Fédération de Russie. Puis - un appel au Présidium de la Cour du sujet de la Fédération de Russie et, s'il y aura refusé, une autre cassation - la division judiciaire des affaires administratives de la Cour suprême.
Quelle est la probabilité que le recours aux tribunaux apportera des résultats?
Malheureusement, il est extrêmement faible.
Puis-je faire quelque chose alors?
Vous pouvez demander à la CEDH à l'instar de Polyakova et les autres requérants dans cette affaire.
Sans passer par tous les tribunaux en Russie de soumettre une plainte à la CEDH ne devrait pas être?
Possible. possibilité d'une telle prend la décisionCas de Voynov c. RussieRendue par la CEDH dans le cas de la « guerre contre la Russie. »
En même temps que l'application du SPF peut déposer une plainte à la CEDH sur le refus des autorités russes de transférer la personne à purger leur peine près de chez eux. Il peut être soumis immédiatement après le condamné sera envoyé pour purger leur peine loin de chez eux.
voir aussi👍
- 5 piratage vie, pour éviter de perdre la santé mentale, la santé et un sens de l'humour en prison
Vous pouvez télécharger modèle ces plaintes instructions pour son achèvement. Télécharger et complète propre une copie de la plainte (Pour visualiser et modifier le document que vous devez installer Adobe Reader), l'envoyer à la CEDH par courrier (vous pouvez utiliser les services de « Courrier de la Russie » ou tout courrier express). Si tout se passe comme il se doit, puis après un certain temps on vous dira quel numéro est attribué à votre plainte. Une fois que vous recevez un e-mail avec des instructions sur la façon de procéder.
En savoir plus sur la façon de préparer une plainte à la CEDH, et le processus de plaintes peut être ici et ici.
Que peut faire la CEDH?
Le résultat de gagner l'affaire devant la CEDH sera octroi d'une indemnité (en règle générale, dans de tels cas, il est 5-7 milliers d'euros) et la possibilité d'exiger le transfert à la prison près de chez eux déjà sur la base de la décision de la communauté internationale Cour. De transfert à une autre colonie, hélas, il n'est pas garanti.
Que pouvez-vous faire?
Sinon, vous pouvez envoyer les mêmes informations au Commissaire aux droits de l'homme (CDH). y Voir la vidéoCela aidera à le faire.
CHR en Russie est activement engagée dans cette question. La plus grande partie de son travail dans ce domaine est qu'il est sur la base de ses propositions au Président La Russie a publié des directives sur l'élaboration du projet de loi, qui corrigerait la situation à desservir loin la maison.
Si la possibilité de transférer dans sa région natale un peu, alors pourquoi tout cela?
Le droit de purger sa peine en prison ou en prison à côté de la maison chaque personne. Mais il n'est pas mis en œuvre dans la pratique. Que ce qui se passe dans l'avenir dépend, en particulier, sur la façon dont les gens actifs sont pour elle combat.
Tout ce qui est écrit ci-dessus - les étapes vers la réalisation de ce droit. Nous ne savons pas si elles conduiront à des résultats futurs. Mais si nous ne le faisons, ça ne changera rien.