ABBYY Lingvo en direct - service social pour les langues étrangères

ABBYY est bien connu à tous ceux qui doit faire face à des traductions et des langues étrangères. Au cours des 25 années de leurs produits sont devenus des outils standards pour travailler avec les traductions. Hier, la gamme de produits de l'entreprise a gagné un autre outil merveilleux - ABBYY Lingvo Live. Il krossplatfomenny service de réseau social avec un accès gratuit à des dictionnaires en ligne et d'autres fonctionnalités utiles. Il est disponible comme une application iOS et la version web.

objectifs de service pour faciliter la tâche de trouver le sens des mots, l'accès facile à une vaste base de données de dictionnaires, ainsi que la possibilité d'obtenir l'aide de professionnels de la communauté. Il y a un service iOS application, ce qui est utile lorsque vous travaillez avec les appareils mobiles et la version web, qui fournit multiplateformes, et la facilité d'utilisation du PC. Dans les deux versions, vous pouvez vous inscrire par e-mail ou vous connecter avec votre compte Facebook et VK.

Comme dans tout produit social, Lingvo concept de Live est d'utiliser la bande où vous pouvez afficher les événements récents dans la vie de la communauté. Ils sont divisés en trois catégories: « Les traductions », « Questions » et « Notes ». Question - c'est en fait une demande de l'utilisateur avec les mots et les phrases qui ont causé leurs doutes. Traductions - il répond, chaque participant peut inviter sa réponse qui appréciera les autres utilisateurs de choisir le meilleur. Notes vous permettent de publier vos messages, vous pouvez partager quelque chose d'important avec des collègues, demander à la communauté ou demander de l'aide.

Pour ajouter une question, la traduction ou des notes flottantes sur un bouton à profit dans le bas de l'écran. Filtrer les événements par catégorie, vous pouvez sélectionner la section appropriée sur le panneau. Chaque entrée (que ce soit une question, la réponse ou la note) est soumis à une évaluation en utilisant goûts, et les utilisateurs peuvent ajouter des commentaires.

Et, bien sûr, il y a une recherche d'un dictionnaire qui est utile pour vous, si vous ouvrez l'application pour trouver la traduction de mots inconnus. Il est situé en haut et à côté il y a un bouton qui vous permet de configurer les langues qui vous intéressent - le contenu de la langue sélectionnée apparaîtra dans votre flux.

version Web de Lingvo fonctionnalité Live est similaire à l'application, de sorte que le choix est entièrement à vous, choisissez celui avec lequel vous préférez travailler en ce moment. version Web de l'interface et le design est très bien choisi, ils offrent une navigation facile et ne causent pas de sentiments d'encombrement. panneau de recherche sur le terrain pour ajouter de nouveaux disques, bandes, filtres - tous en place et vous avez peu de chances de se coincer.

L'audience potentielle Lingvo Live est assez large et il peut inclure toute personne qui doit faire face à des langues étrangères: les élèves, les étudiants, les enseignants, les traducteurs et tous ceux qui étudient les langues étrangères ou, au contraire, prêts à partager leur Connaissance.

Le principal avantage du service est qu'en plus de dictionnaires et d'une simple traduction « machine » difficile à comprendre les mots et phrases, vous pouvez obtenir des conseils par des spécialistes, qui vous aideront à traduire votre texte autant que possible exactement.

Actuellement Lingvo Live a le statut de bêta, mais il est disponible dans plus de 130 dictionnaires pour 14 langues, en dehors de la base de données dictionnaire des « gens du dictionnaire », qui est la communauté satisfaite. Maintenant Lingvo Live est disponible en tant qu'application pour iOS et la version web. À l'avenir, les plans de l'entreprise pour créer un client de bureau à part entière pour OS X et Windows, ainsi que des applications pour les plates-formes de téléphonie mobile Android et Windows.

Utilisez Lingvo en direct en ligne peut être atteint à lingvolive.ru. Obtenez le iOS version est un peu plus compliqué (il est encore dans l'approbation des censeurs App Store), pour cela, vous devrez cliquez sur le bouton « Télécharger pour iPhone», entrez votre e-mail, sur lequel vous recevrez le lien de téléchargement. Téléchargement ipa-fichier, il devrait ouvrir dans iTunes et synchroniser avec votre iPhone.