Emploi: Artem Kumpel, ABBYY Vice-président
Emplois / / December 27, 2019
Artyom Kumpel
Vice-président, directeur du département des Lingvo et des produits mobiles société ABBYY. Il est diplômé de Saint-Pétersbourg State University of Aerospace Instrumentation. Avant ABBYY a travaillé dans le Dell Corporation et a commencé à recruter projet ITmozg.ru. Enseigne un cours de démarrage: Conseils Entrepreneurship avancé pour les étudiants étrangers à l'Université St. Petersburg State of Economics. conférencier IT événements.
Que faites-vous dans votre travail?
La portée de ma responsabilité en tant que vice-président et directeur du Département des Lingvo et mobiles produits comprennent le développement, la promotion et les ventes sur le marché mondial des programmes multi-plateformes Société ABBYY. Ce sont deux grandes zones: l'un d'entre eux vise à audience web, l'autre - sur les appareils mobiles des utilisateurs.
Avant de se joindre ABBYY, je fonde et dirige la société ITmozg.ru. Nous avons réussi à faire le plus grand portail de recrutement en ligne IT experts en Russie et la CEI.
Qui est votre profession?
Son premier I éducation reçue à Saint-Pétersbourg - Diplômé de St. Petersburg State University of Aerospace Instrumentation. Ma spécialité - « Informatique appliquée en économie », qui est, d'une part, je suis un programmeur, et de l'autre - comme il est. Maintenant, mon travail est seulement en partie coïncide avec le diplôme spécial. Programmer sous une forme pure, j'été de courte durée.
J'ai commencé à travailler à partir de la deuxième année. Je suis en mesure de vous essayer comme une retraite et un administrateur système et programmeur, testeur et logiciels dans diverses entreprises. Il était très amusant et en même temps une période difficile: il était nécessaire de faire de l'argent et avait souvent de manquer ses études. Mais cette expérience m'a permis d'apprendre comment les gens travaillent et font des affaires dans différents domaines - d'acheter des métaux non ferreux au développement des grandes entreprises IT internationales.
Je me suis toujours intéressé à apprendre des meilleurs, mais au début des années 2000, il était très difficile. Puis, quand je suis arrivé ma propre entreprise, j'ai commencé à consacrer plus de temps à l'éducation, y compris les autres - différents cours, des conférences et ainsi de suite. En ITmozg nous avons passé un an environ 50 événements, il était aussi de petits ateliers pour 20-30 personnes et conférences internationales. Par exemple, la Russie jQuery c 700 clients du monde entier. L'organisation de tels événements, non seulement je suis arrivé à rencontrer de nouvelles personnes, mais aussi beaucoup appris des haut-parleurs.
En 2011, il a étudié à la Stanford Graduate School of Business. J'ai essayé autant que possible rencontrer personnellement et de communiquer avec les entrepreneurs intéressants pour moi et les gens qui ont déjà obtenu beaucoup: Richard Branson (Richard Branson), Guy Kawasaki (Guy Kawasaki), Steve Blank (Blank Steve), Erik Rees (Eric Ries). Récemment enfin eu à écouter Elon Musk (Elon Musk) et parler un peu avec lui. Maintenant, je suis intéressé par le programme d'affaires pour l'éducation, donc j'ai récemment reçu un diplôme de la série de marketing Pragmatique de cours et passé la certification de la Silicon Valley.
Quelles sont vos forces et vos faiblesses?
Je suis assez facile de plonger dans une nouvelle peut apprendre rapidement, par exemple, un nouveau langage de programmation ou d'approche pour faire des affaires. J'ai tendance à la persistance, beaucoup de gens disent que je ne renoncerai jamais. Ceci est une qualité importante pour quelqu'un qui veut avoir leur propre entreprise. Après tout, vous avez toujours quelque chose interfererez à aller de l'avant, chaque jour, il y aura de nouveaux obstacles et les difficultés.
Je suis un perfectionniste. D'une part, cela est un plus: il aide beaucoup à faire. Sur l'autre - négatif. Quand les grandes entreprises, nous devons être en mesure de déléguer des responsabilités et perfectionniste est jamais facile. Je me suis blessé il beaucoup: il semble que si vous pouvez le faire lui-même tous mieux, mais finalement n'a pas eu assez de temps et de ressources. Maintenant activement je délègue, j'essaie de travailler uniquement avec des personnes que vous faites confiance à 200%.
Je suis inspiré par des gens qui ont obtenu beaucoup.
Je Prévient également multi-tâches. Bien que je ne peux pas être reconstruit, mais le travail difficile de penser seulement à ce que une chose.
Aussi, je pense que je fais confiance aux gens aussi. Auparavant, il empêche souvent les entreprises, en particulier dans les négociations lourdes. Cependant, notez que au fil du temps, devenant plus rigide.
Comment votre lieu de travail?
Je dois être au courant des nouvelles applications du marché et dans les affaires en général. Par conséquent, je l'ai toujours à portée de main un grand nombre de téléphones sur différentes plates-formes. Mettez-les-USB va charger cinq ports.
Si nous parlons du bureau, sur le bureau - MacBook 12 « et iMac. Travailler deux moniteurs 27 pouces. Il est une vieille habitude, et donc j'obtenir les meilleures performances.
Je passe beaucoup de temps sur les voyages d'affaires, et mon seul outil de travail - ce MacBook. Comme je voyage beaucoup, j'appris à travailler partout et à tout moment. Vraiment, j'aime travailler sur le plan. Je peux passer du temps efficacement en vol: l'absence de stimuli externes et l'Internet est très cette aide, et simple batterie externe et le câble USB-C me donne une autonomie de 15 à 20 heures.
Si l'on parle de là où il est plus commode de travailler, dans le bureau. Je trouve difficile sans une équipe: collègues de charge et remonter le moral.
Les comprimés n'utilisent pas: moi, il est mal à l'aise. Accueil des gadgets que Apple TV.
Je rêve d'un endroit île privée où il est de chaud.
Auparavant, aime la photographie. mariages Même photographiées, et je l'ai payé. :) J'ai une valise avec des lentilles et des accessoires différents. Mais maintenant, la photographie est pas assez de temps. Acheté une petite caméra Sony et mirrorless emportez avec vous partout. Mon perfectionniste intérieure satisfait de la qualité des photos.
logiciel
Alors que nous travaillons sur le marché mondial, je mis le poids d'application. Si l'on parle de must-have, puis fixé comme suit:
- client de messagerie - natif iOS client et Outlook;
- pour les négociations et les réunions - Lingvo, FineScanner et BCR;
- voyages d'affaires - Uber, Get, Aviasales, Maps.me, SecureVPN.
Plus et toujours j'utilise News360 Flipboard.
Puisque nous développons un produit sur le Web, pour les tester, je l'utilise tous les navigateurs connus. Mais surtout, je travaille dans Safari et Chrome.
De plus, j'ai quelques messagers pour communiquer avec des partenaires et des amis. Pour communiquer avec les partenaires asiatiques - WeChat, pour les partenaires en Russie, en Europe et en Amérique - WhatsApp et télégramme, pour les amis - Facebook Messenger.
Calendriers et planificateurs utilisent la norme. Toutes les données qui sont obtenues au cours de la journée, écrire dans un cahier ou dans les notes dans iOS.
Les éditeurs de texte - Microsoft Office, éditeur - Photoshop.
Y at-il une place dans votre travail de papier?
Habitué à lire à l'écran, afin d'imprimer un document très souvent. utilisation pour ordinateur portable, pour écrire des choses au cours de la journée.
Qu'est-ce que dans votre sac?
Je ne aime pas à transporter beaucoup de choses, d'autant plus que ce n'est pas fourni, et une nouvelle paire de chaussettes ou des exercices que vous pouvez toujours acheter.
Les voyages aller à un sac à dos classique avec coffre de rangement pour un costume. Je l'ai toujours beaucoup de réunions, et sans un costume, en particulier en Asie, il est impossible.
De gadgets à Voyage avec moi deux iPhone (un - pour les numéros russes, la seconde - pour les Etats-Unis), deux applications (généralement Nexus 6 et Xiaomi MI4), un ordinateur portable, une paire de batteries et un casque Parrot Zik. Ils sont maintenant sauvés du bruit dans un avion. Et, bien sûr, se trouvent dans un passeport sac, GoPro et chaque petite chose comme des fils et l'aspirine.
Comment organisez-vous votre temps?
Je pense que le principal problème de la gestion du temps est que les méthodes sont nombreuses, mais aucun d'entre eux est parfait, et ne fonctionne vraiment pas.
Il me aide seulement de cette façon: abonnez-vous à votre carnet de contact toutes les tâches que vous devez faire pendant la journée, et vérifier cette liste le matin et le soir. Dans ce cas, je ne l'utilise aucun logiciel. Je l'habitude d'utiliser clair, mais arrêté.
Quelle est votre routine quotidienne?
D'habitude, je vais à deux heures par nuit, se lever vers huit ou neuf heures du matin. Mais maintenant, une entreprise mondiale, beaucoup de négociations avec les différents bureaux et partenaires à travers le monde. Il est fortement touché par le programme: vous pouvez commencer votre journée avec un dialogue avec les partenaires d'Asie, sept heures du matin et arrivée à 12 heures communiquer avec le bureau dans la vallée.
Je suis plus facile de travailler le matin et le soir, lorsque le débit du bruit extérieur est minime, est encore (ou déjà) le sommeil, vous ne pouvez pas être distraits par la poste.
Après une journée - généralement 21-22 heures - essayer d'éteindre le cerveau: pour le sport ou se reposer avec sa famille.
Pour moi, il est important pour le bonheur de ma famille. Il est en premier lieu.
Comment passer le temps dans les embouteillages?
J'essaie de passer le moins de temps dans les aéroports et les embouteillages. Je loue un appartement au centre pour aller au bureau et à l'arrière du côté opposé du flux total, et arriver à l'aéroport juste avant le départ.
Si j'ai du temps libre, je passe sur quelque chose au courrier Parse, ou l'analyse statistique de nos applications et services.
Quelle place occupe le sport dans votre vie?
Affaires est très similaire à des événements sportifs: aussi labourer et pour obtenir des résultats. Beaucoup après le travail est pas au sport. Mais je trouve qu'il est difficile de le faire sans effort physique, parce que j'ai grandi professionnellement engagés dans le ski et l'athlétisme. Par conséquent, toujours je trouve le temps pour le sport, en dépit de l'emploi et de la paresse.
Deux fois par semaine le soir je joue au football, ski en hiver, l'été - sur un wakeboard. Dans ce cas, j'essaie de faire avec l'entraîneur.
Souvent assis dans le bureau et de penser: « A l'extérieur, moins 10, la tempête de neige. Comment allons-nous courons maintenant? ». Mais après la formation viennent avec une charge positive, il n'a tout simplement pas passer.
Layfhakerstvo de Artem Kumpel
livres
- High Stakes, No Prisoners Charles Ferguson - choix de la stratégie pour les start-up Internet.
- L'expérience Zappos Joseph Michelli - règles de Zappos.
- Comment parler à personne, en tout temps, Partout Larry King.
- «IKONA. Steve Jobs« Jeffrey Yang - l'histoire d'un jeune Apple et Steve Jobs.
- «génie Corporation: comment gérer une équipe de personnes créatives« Ed Catmull.
- « Le meilleur de nous » par Steven Pinker.
Films et séries
- «Pirates de la Silicon Valley« Martin Burke (1999) - l'histoire d'Apple et Microsoft.
- «Breaking Bad« Vince Gilligan (2008-2013 gg.).
- «Dr House« David Shore (2004-2012 gg.).
Quelle est votre devise de vie?
Appréciez ce que vous faites et ne jamais abandonner.
Souvent, son plan ne fonctionne pas, et il semble que vous allez quelque part pas là. Mais il est important de ne pas abandonner, de profiter de ce que vous faites et aller à son but.