12 adverbes souvent erronés
Miscellanea / / April 27, 2021
L'un des sujets d'orthographe les plus difficiles.
Il existe un mythe selon lequel tous les adverbes sont écrits ensemble. En effet, il existe certains modèles, mais il existe également de nombreuses exceptions. Pour ne pas se tromper, il vaut mieux regarder dans le dictionnaire d'orthographe.
1. Au toucher
Un exemple frappant du fait que les adverbes ne sont pas toujours corrects à écrire ensemble. Dans ce cashttp://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&ro=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%D0%BD%D0%B0%D0%BE%D1%89%D1%83%D0%BF%D1%8C - une part.
Certains se réfèrent au dictionnaire de Dahl, où ce mot est écrit ensembleDictionnaire explicatif de Dahl. Cependant, premièrement, ce dictionnaire n'est pas normatif, de plus, il est explicatif et non orthographique. Deuxièmement, Dal est un contemporain de Pouchkine, et les règles d'orthographe actuelles sont apparuesRègles d'orthographe et de ponctuation russes (approuvées par Académie des sciences de l'URSS, ministère de l'Enseignement supérieur de l'URSS, ministère de l'Éducation de la RSFSR 1956) seulement en 1956.
2. À l'étranger
Il y a une telle règleCommentaires orthographiques du dictionnaire russe. Partie II. Orthographe fusionnée, coupée et séparée. IV. Orthographe des adverbes et des combinaisons adverbiales: les combinaisons adverbiales (deux mots ou plus) sont écrites séparément, dans lesquelles le nom de soutien est utilisé sous différentes formes prépositionnelles.
On peut utiliser différentes formes de cas avec différents prétextes: «partir à l'étranger», «vivre à l'étranger», «faire venir de l'étranger». Les combinaisons adverbiales «à l'étranger» et «hors de la ville» relèvent également de cette règle: «déménager à l'étranger», «apporter de l'étranger»; «Sortir de la ville», «se reposer à la campagne».
Il est important de distinguer les adverbes des noms "à l'étranger", "à l'étranger", "en dehors de la ville", Qui sont écrits ensemble. Les adverbes répondent aux questions "où?", "Où?", "Où?", Et les noms - "quoi?", "Quoi?", "Pourquoi?", "Quoi?", "À propos de quoi?"
- Je suis allé à l'étranger. - Je n'aime pas aller à l'étranger.
- Elle a déménagé à l'étranger. - Elle travaille à l'étranger.
- Je sortirai de la ville le week-end. - J'adore la campagne.
3. Sein
La même règle: "dans le sein", "dans le sein", "hors du sein" - différentes formes de cas, nous écrivons donc séparément.
4. Par soi-même
Il y a la règle suivanteCommentaires orthographiques du dictionnaire russe. Partie II. Orthographe fusionnée, coupée et séparée. IV. Orthographe des adverbes et des combinaisons adverbiales: écrit séparément combinaisons adverbiales de prépositions-préfixes "in" et "s" avec la deuxième partie, en commençant par les voyelles: "dans une étreinte", "en général", "avec intention".
Dans notre cas, "in" + commençant par la voyelle "single" signifie que nous écrivons séparément.
5. Un par un
Je voudrais appliquer la règle déjà mentionnée à propos des différentes formes de cas prépositionnel: "seul", "(par) seul". Mais, bien sûr, il y a quelques exceptions à cela.Commentaires orthographiques du dictionnaire russe. Partie II. Orthographe fusionnée, coupée et séparée. IV. Orthographe des adverbes et des combinaisons adverbiales. "Un par un" est l'un d'eux, il est écrit ensemble.
6. en plus
Dans le dictionnaire d'Ouchakov, nous trouvonsDictionnaire explicatif d'Ouchakov orthographe continue. Cependant, il est sorti en 1935-1940 et les règles d'orthographe actuelles, comme déjà mentionné, n'apparaissent qu'en 1956. À l'heure actuellePortail de référence et d'information GRAMOTA.RU - une part.
7. Dans le club
Cet adverbe est également orthographiéPortail de référence et d'information GRAMOTA.RU une part.
Maintenant, le nom «plier» est très rarement utilisé, mais il estPortail de référence et d'information GRAMOTA.RU dans les dictionnaires et signifie «déposer de l'argent, des produits, etc. sur toute cause commune par ses participants; l'argent, la nourriture, etc., collectés de cette manière. "
8. Sous le bras
SourisPortail de référence et d'information GRAMOTA.RU - C'est le muscle sous le coude de l'épaule. Et il y a une telle règleCommentaires orthographiques du dictionnaire russe. Partie II. Orthographe fusionnée, coupée et séparée. IV. Orthographe des adverbes et des combinaisons adverbiales: les combinaisons adverbiales de noms avec préfixes de préposition "sans", "pour", "avant", "sous", "at" et "pro" sont écrites séparément: par exemple, "sans fin", "le matin", "en réserve"... La règle sur les différentes formes de cas prépositionnel fonctionne également ici: "sous le bras", "sous le bras", "sous le bras".
Il est important de distinguer les adverbes du nom «aisselle».
- Frotté sous les aisselles. - Frotté ses aisselles.
- Il le garda sous son bras. - La veste est serrée aux aisselles.
9. Demi-tourné
Une autre règleCommentaires orthographiques du dictionnaire russe. Partie II. Orthographe fusionnée, coupée et séparée. IV. Orthographe des adverbes et des combinaisons adverbiales: les adverbes sont écrits avec la première partie "moitié", à l'exception des mots indiquant la dimension Autrement dit, ceux qui dénotent la grande taille de ce qu'on appelle le nom désigné. - Environ. auteur. : "Gonflement dans la moitié d'un œil", "tache chauve dans la moitié d'une tête", "cils dans la moitié du visage".
Aussi, il ne faut pas confondre le "demi-tour" avec les combinaisons:
- la préposition «v» et un mot composé composé de «sexe» et d'une unité de mesure («un demi-mètre de haut», «une demi-tonne en poids»);
- la préposition «at» et les mots signifiant «mid-hour» («se rencontrer à midi et demi», «appeler à cinq heures et demie»).
10. La figue
"On fig", "on fig", "to fig", "on fig" - ces expressions vernaculaires dans le dictionnaire d'orthographe sont écritesPortail de référence et d'information GRAMOTA.RU une part. Ils correspondent à la règle des différentes formes de cas prépositionnels.
Mais le mot "s'en moque" est horriblePortail de référence et d'information GRAMOTA.RU en orthographe vocabulaire c'est dans cette orthographe - en un seul morceau.
11. Manuellement
Il y a la règle suivanteCommentaires orthographiques du dictionnaire russe. Partie II. Orthographe fusionnée, coupée et séparée. IV. Orthographe des adverbes et des combinaisons adverbiales: écrits ensemble des adverbes avec le suffixe "-yu", formés à partir des adjectifs: "manuellement", "durs", "fermer".
Cependant, il y a des exceptions: «à l'air libre», «à la baïonnette», «sur le côté», «sur le monde», «à l'envers» et «en aucune façon».
12. En douce
Cet adverbe s'est produitDictionnaire étymologique en ligne de la langue russe Shansky N. M. du mot obsolète «tishok» - «silence, calme». Ceci est un dérivé de "calme", la connexion avec laquelle nous permet d'appliquer la règle suivante à ce motCommentaires orthographiques du dictionnaire russe. Partie II. Orthographe fusionnée, coupée et séparée. IV. Orthographe des adverbes et des combinaisons adverbiales: les adverbes avec le suffixe "-а" sont écrits ensemble, formés à l'aide de préfixes d'adjectifs et d'adverbes: par exemple, "furtivement", "avant la nuit" et "de loin".
Lire aussi🧐
- Des boulettes de viande aux martinis: 11 mots comestibles qui soulèvent des questions
- 11 mots qui semblent primordialement russes, mais qui sont en fait empruntés
- 10 mots qui peuvent être de différentes sortes
Plus inattendu que "Gentlemen", plus cool que les films d'action ordinaires. "Human Wrath" de Guy Ritchie ne peut tout simplement pas décevoir
"La série s'est avérée magique": ce qu'ils écrivent dans les premières critiques sur "Shadow and Bone" de Netflix
La première saison de la série "Shadow and Bone" est sortie sur Netflix - tous les épisodes à la fois avec doublage russe