"Nous ne servons pas les Russes." Ou pas? Les émigrants sur l'attitude envers les Russes en Europe
Miscellanea / / April 23, 2022
En allant en Europe, certains ont peur de la russophobie. Les sanctions économiques imposées aux Russes semblent ne faire que confirmer les craintes que « nous ne soyons pas les bienvenus là-bas ». Mais tout est beaucoup plus compliqué. Nous avons demandé aux émigrants comment ils vivent en Europe, s'ils ont été négligés et si quelque chose a changé récemment.
"J'ai claqué la porte au nez"
Foi
1,5 an vivant en France. Il est maintenant en stage en Allemagne.
Le plus gros problème auquel mes connaissances russes et biélorusses ont été confrontés au cours du mois dernier est le blocage des comptes dans les banques françaises. Les sanctions économiques ont également affecté les finances de ma famille et ma capacité à m'envoyer de l'argent.
Mais les relations avec les camarades de classe, les enseignants et les collègues sont restées les mêmes. Au contraire: ils ont commencé à me demander plus souvent comment je me sentais, à soutenir, à aider. Ainsi, par exemple, on m'a déjà proposé un contrat en Allemagne - un emploi dans un laboratoire pour obtenir un doctorat (doctorat en sciences). Au fait, mon patron est ukrainien, et nous nous entendons très bien, quoi qu'il arrive.
Ni moi ni mes amis russophones n'avons eu de difficultés avec le processus éducatif. Par exemple, Campus France, qui organise la formation des étudiants étrangers en France, accepte toujours les candidatures des candidats russes, malgré le fait que la date limite soit déjà passée.
Je n'ai pas rencontré d'attitude dédaigneuse envers moi-même à l'échelle nationale, à l'exception d'un cas. Quand je suis arrivé, nous, les étrangers, étions invités à une fête d'anniversaire pour mon camarade de classe. Nous ne connaissions personne alors, nous nous sommes tous réunis, en groupe.
L'hôtesse a ouvert la porte, nous a regardés et l'a claquée juste devant son nez. Je me souviens encore de ce choc... Finalement, ils nous ont laissé entrer, mais personne n'était d'humeur à communiquer. Donc, fondamentalement, tous mes amis ici sont russophones. Je pense que la russophobie existe, mais pas partout. Dans France et Basse-Saxe (région d'Allemagne) - non.
"Ils se sont excusés de ne pas connaître assez bien le russe"
Denis
1 mois vivant en Lituanie. Il a déménagé chez ses parents, qui ont reçu un permis de séjour lituanien il y a 3 ans.
On pense que les citoyens polonais, lituaniens et lettons traitent mal les Russes. Surtout maintenant, dans une période aussi stressante.
Quand mes parents ont déménagé en Lituanie, tout le monde leur a dit: « Les Baltes détestent les Russes. Par conséquent, quand j'ai décidé de déménager chez eux, alors, franchement, j'avais peur. J'avais même peur de parler ma langue maternelle.
Je ne connais pas le lituanien, donc au début j'utilisais Anglais. Par exemple, une fois j'étais dans un bus. J'avais un badge épinglé sur mon écharpe. Un homme l'a remarqué. Il m'a dit quelque chose en lituanien. J'ai répondu: Désolé, je ne parle pas le lituanien.
Il est passé à l'anglais, a répété qu'il aimait mon badge. Nous avons engagé une conversation. Il m'a demandé d'où je venais. Je l'ai dit de Saint-Pétersbourg. Avec admiration, il a commencé à dire combien il aime Peter, comment il y a enseigné pendant 5 ans. En général, j'étais très positif!
Plus tard, j'ai commencé à offrir: « Nous pouvons parler en anglais ou en russe. Et tout le monde a demandé de passer au russe. Parfois, les habitants s'excusaient même de ne pas le connaître assez bien. J'étais toujours surpris: « C'est moi qui suis venu dans ton pays, et pas toi dans le mien. Pourquoi s'excuser?
La même chose s'est produite au centre de bénévolat où j'aidais les réfugiés. La présence de la langue russe s'est avérée nécessaire: j'ai pu y communiquer avec ceux qui ne connaissent pas le lituanien.
Pendant tout ce temps ici, je n'ai jamais eu d'attitude dédaigneuse envers moi-même: ni parce que je parle russe, ni parce que j'ai un passeport russe.
Les cas isolés de haine nationale sont sévèrement réprimés ici. Le Premier ministre dit souvent: « Ne touchez pas aux Russes. Nous ne deviendrons pas des nationalistes.
Par exemple, il y a eu récemment un cas dans la ville de Siauliai - selon les normes lituaniennes, c'est un village par village. Là, sur la vitrine d'un café, c'était barré drapeau RF. Et à côté se trouve l'inscription: "Nous ne servons pas les Russes". Pour cette raison, la police est immédiatement venue voir les propriétaires. A commencé une affaire sur la base du nationalisme. Les panneaux ont été supprimés.
Il y avait une autre situation. Une fille a posté un message étrange avec le message: « Boycottons les cafés appartenant à des Russes ». Et j'ai joint une liste. Parmi tous les blogueurs, je n'ai vu qu'une telle déclaration nationaliste de sa part. Mais elle, en principe, a fait des choses étranges avant cela.
Sinon, il n'y a pas de pression. Les Lituaniens sont habitués à vivre avec des Russes. Ce sont leurs gens. C'est leur peuple. Si vous entendez encore: « Les Baltes détestent les Russes », alors sachez que c'est un mensonge. Il n'y a pas de russophobie ici. Et je suis sûr que non.
"M'a aidé à ne pas me retrouver sans argent"
Marie
1 an vivant en Allemagne.
famille d'accueilUne famille d'accueil, ou famille d'accueil, est une famille qui fournit volontairement un logement à des étrangers. Dans le cas de notre héroïne, cela se produit sur la base du programme AuPair, dans le cadre duquel une étrangère assume le rôle de nounou pour les enfants de la famille qui l'a adoptée. m'a beaucoup aidé. Ils m'ont soutenu à la fois lorsque je suis arrivé en Allemagne et lorsque des sanctions ont été imposées aux Russes. Ce sont des gens instruits et, en fait, ils ont tiré les bonnes conclusions sur toute la situation. Par conséquent, leur attitude envers moi n'a pas changé, ce dont je leur suis très reconnaissant. Nous avons parlé ouvertement. Pas d'attaques. Pas de terreur nationale.
J'ai eu des problèmes pour retirer de l'argent: à ce moment-là, les cartes Visa et Mastercard émises en Russie ont cessé de fonctionner à l'extérieur du pays. Par conséquent, mes hôtes ont proposé de leur acheter des cartes-cadeaux et des certificats et ont émis de l'argent comptant à leur valeur nominale. Ils m'ont aidé à ne pas me retrouver sans argent.
En général, pendant le temps ici, j'ai grandi contacts sociaux. Je suis en bons termes avec tous ces gens, je n'ai jamais entendu de haine à mon égard.
Il y a eu un moment désagréable avec mon ami ukrainien. Nous nous sommes souvent rencontrés à la maternelle. Elle a pris ses enfants, et j'ai pris « les miens » comme une nounou. Elle a laissé derrière elle une sœur et un neveu. Lorsque nous l'avons rencontrée le 24 février, elle était en état de choc. Elle a demandé: "Pourquoi m'as-tu bombardée?" Elle a commencé à parler désagréablement de moi.
Certes, après quelques minutes, elle a repris ses esprits et s'est excusée. Mais les sédiments sont restés. Maintenant, nous ne la saluons même plus, même si nous continuons à aller chercher les enfants du même jardin d'enfants. Mais je ne la blâmerais pas pour une réaction aussi violente: après tout, elle avait encore de la famille sur le territoire ukrainien.
Cette année, je voulais devenir AuPair aux États-Unis. Mais l'agence allemande m'a dit que "pour des raisons politiques", les États ne délivrent pas actuellement de visas de travail aux Russes participant à ce programme. Ils n'ont pas accepté mes documents.
« A la fois drôle et triste »
Nathalie
2,5 ans vivant en République tchèque.
Certaines de mes connaissances ont dû faire face à la négativité lorsque les habitants ont entendu leur discours russe. À la fois drôle et triste, car les Russes, les Biélorusses, les Kazakhs et même les Ukrainiens communiquent dans cette langue.
Ainsi, début mars, une situation plutôt absurde s'est produite avec deux femmes ukrainiennes familières. Ils revenaient du rassemblement et se parlaient en russe. Un Tchèque pas très sobre s'est approché d'eux et a commencé à les accuser d'attaquer l'Ukraine.
Personnellement, je n'ai jamais rien rencontré de tel. L'université où j'étudie est très favorable aux étudiants russes. L'entreprise où je travaille n'a pas beaucoup d'employés, mais ils me traitent tous bien.
Et tout récemment, j'ai rencontré une fille de Kiev. L'a aidée à s'installer en ville et à trouver un appartement. Nous communiquons bien avec elle, malgré tout ce qui se passe entre la Russie et l'Ukraine.
De nombreux médias soutiennent les citoyens russes ordinaires. Mon mari, par exemple, a récemment été invité à parler sur DVTV (l'une des chaînes de télévision les plus célèbres de la République tchèque) au nom des étudiants russes. Les questions nous semblaient éthiques et ne visaient clairement pas à diaboliser les Russes.
Le plus grand changement qui s'est produit dans ma vie est la déconnexion des cartes bancaires russes de RAPIDE. La plupart de nos économies avec mon mari, pour de nombreuses raisons, ont jusqu'à présent été en roubles. De plus, il a continué à travailler à distance pour des entreprises russes.
Ainsi, lorsque les systèmes de paiement ont annoncé la fermeture des cartes russes, nous avons essayé mille et une façons d'encaisser notre argent. Ça n'a pas marché de tout enlever.
"Ils commencent à prêter plus d'attention aux différences entre la Russie, l'Ukraine, la Biélorussie"
Marie
A vécu en Allemagne pendant 12 ans.
Les gens qui ne me connaissent pas bien ne savent souvent pas que je viens de Russie. Je parle allemand presque sans accent, et mon nom peut facilement passer pour un nom local. C'est peut-être pour cela que je ne suis pas perçu comme un immigrant.
Avec ceux qui savent bien que je suis russe, il n'y a pas de problèmes de communication. Même maintenant, sur fond de conflit géopolitique, des Allemands familiers communiquent avec moi comme avant. Ils demandent souvent à leur expliquer certaines choses qu'ils ne comprennent pas, s'enquièrent des nouvelles, demandent comment vont mes proches en Russie.
Je ne vois aucune réaction négative au discours russe, ni boycotter culturelle russe. La seule chose que je remarque, c'est que les Européens commencent à prêter plus d'attention aux différences entre la Russie, l'Ukraine, la Biélorussie. Jusqu'à récemment, beaucoup percevaient ces pays comme identiques les uns aux autres.
"Les collègues m'ont traité avec hostilité"
Marina
2,5 ans vivant en Allemagne.
Au cours du mois dernier, j'ai visité plusieurs villes d'Allemagne. Elle parlait russe partout. Personne ne m'a dit un gros mot. Au contraire, lorsqu'ils ont entendu parler en russe, les gens se sont tournés vers moi pour demander de l'aide dans la rue, me demandant de leur montrer le chemin.
Je n'ai rencontré une réaction dédaigneuse qu'une seule fois, lorsque je travaillais comme caissière dans un magasin. Mes collègues, des Allemands de 55-60 ans, m'ont traité avec hostilité. Un seul d'entre eux nous avons communiqué normalement. Elle m'a dit un jour: « J'ai de la famille en Russie, alors je te traite sans préjugés. D'autres non, ils ne comprennent pas."
Je ne sais pas si leur réaction a été causée précisément par le fait que je suis russe. Peut-être étaient-ils en fait hostile aux étrangers. Je ne connais pas la réponse exacte à cette question. Nulle part ailleurs je n'ai vu de signes de russophobie.
Jusqu'à présent, je n'ai eu aucun problème d'apprentissage. L'université a même proposé de fournir un soutien psychologique à toute personne qui en avait besoin. Bien que j'aie récemment entendu dire que les étudiants d'échange se voyaient refuser d'autres études. Mais pour l'instant ce ne sont que des rumeurs, l'information n'a pas été confirmée officiellement.
"La russophobie est un mythe"
Oksana
A vécu en Espagne pendant 7 ans.
Je vis en Espagne depuis 7 ans. Ici, j'ai obtenu mon diplôme, obtenu un emploi, trouvé de nouveaux amis. Pendant tout ce temps, je n'ai jamais rencontré d'attitude dédaigneuse sur une base nationale. Le fait que je sois russe n'a toujours été qu'un prétexte pour parler de ma culture, rien de plus.
Même récemment, avec le début du conflit et l'imposition de sanctions contre les Russes, mes relations avec mes collègues et amis n'ont pas changé.
Il me semble que les locaux, au contraire, ont commencé à s'inquiéter davantage pour nous, pour les Russes. Chaque fois que je rencontre des Européens que je connais ou que je ne connais pas, ils sympathisent et me demandent comment vont mes parents et amis chez moi, s'ils vont bien.
Et la langue russe est considérée comme un avantage pour trouver un emploi. Par conséquent, sur la base à la fois de mon expérience personnelle et de l'expérience de mes amis vivant en Europe, je peux dire que la russophobie est un mythe.
Lire aussi🧐
- Prendre ne peut pas être laissé: quelles choses emporter avec vous lors d'un déménagement à l'étranger
- 7 livres avec des histoires honnêtes sur la vie à l'étranger
- Ce que vous devez savoir sur le rapatriement pour ceux qui veulent quitter la Russie
10 produits d'AliExpress qui contribueront à rendre la maison sûre pour les petits enfants
Meilleures offres de la semaine: réductions d'AliExpress, GAP, Yandex. Market" et autres magasins