Comment surmonter la barrière de la langue et commencer à parler anglais couramment
Miscellanea / / April 05, 2023
Étudiez en groupe, communiquez avec des locuteurs natifs sur des sites spéciaux et permettez-vous de faire des erreurs.
Barrière de la langue dans une certaine mesure se pose 100% des étudiants qui étudient une langue étrangère. Cependant, il peut être surmonté - et voici comment le faire.
1. Choisissez les cours collectifs
Beaucoup commencent à étudier avec un tuteur, espérant qu'une approche individuelle les aidera à apprendre la langue plus rapidement. En conséquence, vous pouvez vous habituer à l'accent et au rythme du discours d'une personne et ne pas comprendre les autres.
Et même si vous communiquez bien avec un tuteur en anglais, ce n'est pas un fait que vous puissiez faire la même chose avec quelqu'un d'autre. Pour surmonter la barrière de la langue, il vaut la peine d'essayer les cours collectifs car ils aident à :
- N'hésitez pas à parler devant plusieurs personnes.
- commencer immédiatement à communiquer avec différentes personnes, en s'habituant à différents accents et rythmes de parole;
- remarquez que tout le monde fait des erreurs, et ce n'est pas grave.
Après les cours en groupe, tout environnement linguistique externe ne vous semblera plus nouveau.
2. Apprendre de manière communicative
Dans de nombreuses écoles, vous pouvez toujours trouver une approche de la traduction pour apprendre l'anglais: "lisez et traduisez le texte, apprenez les mots, écrivez une histoire sur un sujet donné". De ce fait, l'élève apprend bien la grammaire et élargit son vocabulaire, mais il lui est difficile d'utiliser ces connaissances théoriques dans la pratique.
Lorsque vous choisissez une école, assurez-vous qu'elle utilise une méthodologie communicative. C'est-à-dire qu'une partie de l'étude de n'importe quel aspect de la langue est la communication avec l'enseignant et les autres étudiants, et le matériel se compose de sujets que nous rencontrons tous les jours.
Avec cette approche, ne connaissant que 1 000 mots, vous pouvez discuter librement des problèmes quotidiens et comprendre facilement votre interlocuteur.
3. Choisissez un environnement d'apprentissage des langues sûr
Un environnement sûr implique :
- Cours en groupe avec un niveau de compétence linguistique. Il est important que votre niveau initial à l'école soit évalué sur quatre dimensions: Grammar (grammaire), Listening (compréhension orale), Reading (Reading) et Speaking (langue parlée). Un test standard ne suffit pas pour cela, mais une leçon d'essai peut aider. Si vous avez un vocabulaire étendu, une bonne grammaire et de bonnes compétences en lecture, mais que vous ne pouvez pas communiquer, commencez avec un groupe qui correspond à votre niveau d'expression orale. Vous devez répéter la théorie, mais il n'y aura pas de stress dû au fait que tout le monde parle autour, mais pas vous.
- La présence dans le groupe de règles qui interdisent d'interrompre et renforcent le droit à l'erreur. Et pour l'élève comme pour l'enseignant. Ce dernier dit que lui-même peut faire des erreurs et permet aux autres de le faire. Si vous n'êtes pas interrompu à chaque fois pour corriger des inexactitudes dans le discours, alors tout est en ordre dans votre groupe.
- Cours dans la même tranche d'âge. Si les élèves ont à peu près le même âge, il est probable qu'ils aient de nombreux centres d'intérêt similaires: musique, film, mode, passe-temps. En conséquence, les cours seront plus efficaces, car il y aura plus de sujets de discussion, et grâce à cela, la gêne disparaîtra avec le temps.
4. Discutez avec des anglophones natifs
Essayez d'utiliser la langue en dehors de la classe autant que possible. Voici quelques options à considérer.
Sites et applications de correspondance et de communication avec les étrangers.
Voici quelques-uns d'entre eux:
- Parlant est un réseau social où vous pouvez trouver un correspondant de plus de 180 pays et échanger des messages avec lui, y compris des messages vocaux.
- bonjour parler - ici vous pouvez trouver un locuteur natif anglais qui étudie le russe. En conséquence, vous pouvez vous entraider pour améliorer vos connaissances. Les messages vocaux, les appels audio et vidéo sont disponibles dans l'application.
- échange de conversion – sur le site, vous pouvez trouver un étranger qui étudie le russe et vous rencontrer régulièrement pour des conversations via Zoom, Skype, WhatsApp et de nombreux autres services. Vous devrez spécifier votre plateforme préférée lors de l'inscription.
Club d'intérêt étranger
La prochaine étape après les sites et les applications de communication peut être un club d'intérêt Se rencontrer. Lors de votre inscription, vous devez sélectionner les catégories de sujets et les communautés correspondantes que vous pouvez rejoindre.
Lors de réunions Zoom en ligne régulières, des personnes partageant les mêmes idées discutent des voyages, de la santé, des carrières, des livres qu'elles lisent et de nombreux autres sujets.
Assistance aux étudiants étrangers avec adaptation en Russie
Cette méthode est parfaite pour ceux qui étudient avec eux dans la même université. Apprenez à mieux vous connaître et proposez votre aide au quotidien.
Par exemple, allez ensemble au magasin, montrez les itinéraires de la ville et apprenez à utiliser les transports en commun. Vous pouvez également présenter des étrangers à vos amis et passer votre temps libre ensemble.
5. Apprendre à vaincre la timidité
Parfois, la barrière de la langue n'est pas associée au niveau de maîtrise de la langue ou à la peur de se tromper, mais à une gêne banale. Essayez les moyens suivants pour le surmonter :
- Préparez-vous à communiquer à l'avance. Si vous devez parler en anglais, essayez de réfléchir à votre discours et de le donner à un ami ou devant un miroir.
- Définir un objectif, ce qui vous motivera à sortir de votre zone de confort et à communiquer. Par exemple, un nouveau travail qui nécessite une connaissance de l'anglais, un voyage en voyage ou la recherche d'amis à l'étranger.
- Imaginez ce qui vous attend lorsque vous atteignez cet objectif. Un niveau de rémunération élevé, qui donnera une connaissance de l'anglais, des émotions agréables de voyages et ainsi de suite.
6. Entourez-vous de langage
Pour surmonter la barrière de la langue, il est important non seulement de pratiquer la parole orale, mais aussi d'améliorer la connaissance de la grammaire, d'élargir le vocabulaire et de former votre oreille. Cela vous donne l'assurance que vous faites tout correctement - en parlant comme des locuteurs natifs et en utilisant des phrases très populaires en anglais moderne.
lire des livres
Pour rendre le processus encore plus efficace, faites-le à voix haute. Choisissez des livres en fonction de votre niveau de compétence linguistique. Pour ce faire, lisez la première page. Si vous comprenez 80% du texte, alors cela vous convient.
Livres pour débutants (Élémentaire+Débutant) :
- Michel Bond. Paddington
- UN. UN. Milne. Winnie l'ourson et tous, tous, tous
- Mark Twain. Les aventures de Tom Sawyer
- Sally M. Stockton. Robin des Bois
Livres pour le niveau intermédiaire (Intermédiaire):
- Stéphane Meyer. La saga Twilight
- Suzanne Collins. Les jeux de la faim
- J K Rowling. Harry Potter
- Clive Staple Lewis. Les chroniques de Narnia
Livres pour niveau avancé (Advanced):
- Stephen King. carrie
- Elisabeth Gilbert. Mange prie aime
- J D. Salinger. L'Attrape-cœurs
- Dan Brown. Le "Da Vinci Code
- Ernest Hemingway. Le vieil homme et la mer
Regarder des films
Cela vous aidera à vous habituer aux différents accents et à la vitesse d'élocution, à mieux reconnaître les mots étrangers et à vous sentir plus en confiance dans une conversation avec des étrangers. Si vous rencontrez des dialogues particulièrement difficiles, activez les sous-titres et essayez de répéter les phrases avec la même intonation et la même vitesse.
Pour les débutants (Élémentaire+Débutant) :
La Suite Life de Zack & Cody (Tout est tip-top, ou la Vie de Zack et Cody),
- Hannah Montana ("Hannah Montana"),
- Le Bureau ("Bureau"),
- Glee ("Perdants"),
- Peppa Pig ("Peppa Pig"),
- Winnie l'Ourson ("Winnie l'Ourson")
Pour le niveau intermédiaire (Intermédiaire) :
- Gossip Girl ("Gossip Girl"),
- Riverdale ("Riverdale"),
- Charmé ("Charmé"),
- Les journaux de vampire ("journaux de vampire"),
- Surnaturel ("Surnaturel"),
- Teen Wolf ("Teen Wolf"),
- Game of Thrones ("Game of Thrones")
Pour le niveau avancé (Advanced):
- Famille moderne ("Famille américaine"),
- Château de cartes ("Château de cartes"),
- Scandale ("Scandale"),
- La Couronne ("Couronne"),
- Maison, m. D. ("Dr house"),
- Gommages ("Clinique"),
- Grey's Anatomy ("Anatomie de la passion")
Écoutez des podcasts
Il offre également une bonne occasion de connaître les caractéristiques culturelles des anglophones natifs.
- Histoires faciles en anglais est un podcast d'un nouvelliste et professeur d'anglais. Il lit ses œuvres, adaptées à différents niveaux de compétence linguistique - de débutant à avancé, et raconte également des histoires amusantes qui lui sont arrivées. S'il y a des difficultés avec la perception de l'information à l'oreille, les transcriptions des questions peuvent être consultées à placer.
- Joyeux podcast anglais est le podcast d'un professeur d'anglais de New York. Dans ses courts numéros, il parle des idiomes, des verbes à particule et de la manière dont ils sont utilisés dans la langue. Le podcast est adapté au niveau intermédiaire.
- Culips Podcast anglais quotidien ― conversations d'anglophones natifs sur des sujets de la vie qui utilisent des expressions modernes. Le podcast est adapté aux niveaux intermédiaire et avancé.
Communiquer en anglais avec des amis proches qui apprennent également la langue
Choisissez deux jours par semaine pendant lesquels vous ne vous parlez qu'en anglais - en personne, dans des salons de discussion et dans des lieux publics.
Lire aussi🧐
- 8 applications Android gratuites pour apprendre l'anglais
- 15 meilleures applications d'apprentissage de l'anglais
- 7 conseils pour vous aider à apprendre l'anglais rapidement
Meilleures offres de la semaine: réductions d'AliExpress, re: Store, Urban Vibes et d'autres magasins