Caterpillar - une façon intéressante d'apprendre une langue sur le film
Fenêtres Macos / / December 19, 2019
Caterpillar - un programme qui vous apprendra comment parler et comprendre une langue étrangère à l'oreille. Pour ce faire, il utilise le meilleur matériel de formation - vos films préférés.
L'apprentissage d'une langue étrangère - un défi de taille. Mais pour apprendre la langue est encore plus difficile si vous Bisons ennuyeux règles et lire des textes longs ennuyeux.
Les progrès sont beaucoup mieux si vous êtes intéressé par le matériel à l'étude.
Nous avons besoin d'une méthode dans laquelle l'apprentissage d'une langue ne mentait pas sur les épaules un fardeau lourd, et sera dans la vie de l'homme qui travaille actuellement amusant. La méthode, qui suggère d'apprendre la langue non pas comme un matériel de formation créé artificiellement, ainsi que la vie elle-même, donnerait pas simplifié par souci d'assimilation rapide du texte et le matériel linguistique d'origine se trouvant dans le domaine des intérêts personnels étudiant.
Kato Lomb, traducteur hongrois connu, écrivain, l'un des premiers interprètes du monde
Caterpillar programme pour Windows et Mac offre cette approche. Vous chargez dans votre film préféré, conférence TED, Vidéo de musique ou tout autre vidéo, qui sera en mesure de trouver web sous-titres. Soit dit en passant, si un problème avec cela, le programme dispose d'un grand catalogue, où vous pouvez ramasser quelque chose à votre goût.
L'application divise la vidéo en petits segments, puis commencer la formation. Il se présente comme suit.
offres Caterpillar un premier écouter la phrase du film, puis le reproduire. Dans ce cas, votre logiciel d'enregistrement vocal, de sorte que vous pouvez ensuite comparer votre prononciation avec la voix de l'acteur et correcte.
Après cela, vous devez écrire la même phrase dans le texte. Caterpillar fait en sorte que non seulement vous maîtriserez la compétence de l'onomatopée, mais vraiment savoir tous les mots à l'oreille.
Pour chaque jour l'application vous attribue une nouvelle partie des dialogues. Oui, la première fois vue un prendra du temps et il est peu probable de faire plaisir. Mais peu à peu, vous commencerez à recevoir une grande joie de ce que nous pouvons comprendre les acteurs sans services doubles.
Caterpillar est utile à tous les utilisateurs qui veulent apprendre le réel, plutôt que d'une langue littéraire, et l'appliquer dans la pratique. Le seul inconvénient - limitations importantes sur l'utilisation des logiciels libres. Cependant, il mérite d'être sauvé dans cette affaire. Le prix de la version complète d'une durée de vie est comparable à celui des cours de langue par semaine.
Essayez Caterpillar →