Où regarder des émissions de télévision et des films en anglais avec sous-titres

1. Puzzle Anglais

• Plates-formes: Web.
• Coût: 2990 roubles par an.

Puzzle anglais - est un service pour l'étude intégrée de la langue anglaise. Outre un certain nombre de cours, des exercices et des jeux sur le sujet, sur le site du projet, vous trouverez une vidéothèque avec 46 séries et 512 films en anglais. La gamme de nouveaux produits ne suffit pas, mais beaucoup de succès l'épreuve du temps. Toutes les vidéos peuvent être visionnées en ligne en payant un abonnement annuel.

Service lecteur peut afficher la vitesse de lecture double sous-titres et le contrôle. qualité vidéo est moyenne, nettement inférieure à Full HD. Il offre aux utilisateurs un traducteur spécial, qui tient compte du contexte et déclenché après avoir cliqué sur le mot. mots peuvent facilement envoyer Unfamiliar à votre dictionnaire personnel, puis leur apprendre à l'aide d'exercices spéciaux.

Puzzle anglais →

2. Ororo.tv

• Plates-formes: Web.
• Coût: gratuit ou 299 roubles par mois.

répertoire du projet a plus de 3000 films et émissions de télévision en anglais. Parmi ceux-ci sont de nouveaux articles, et est déjà largement connu oldies dans la résolution HD.

Vous pouvez activer le lecteur plusieurs sous-titres dans des langues différentes, régler la vitesse de lecture, rapide pour traduire les mots et les ajouter à votre dictionnaire personnel. Le service permet l'apprentissage du vocabulaire selon la technique connue procédure répétition espacée.

Chaque jour, l'utilisateur est autorisé à regarder jusqu'à 45 minutes de vidéo et de traduire jusqu'à 50 mots gratuitement. Pour lever les restrictions et l'accès aux films et séries de télévision supplémentaires, il est nécessaire d'émettre un abonnement payant. Les abonnés peuvent non seulement regarder des vidéos en ligne, mais aussi le télécharger pour l'affichage sans Internet.

Ororo.tv →

3. Hamatata.com

• Plates-formes: Web.
• Coût: gratuit.

La principale caractéristique du service est qu'il ne contient pas son propre contenu. Mais vous pouvez vous ajouter à partir d'un lien informatique ou vidéo vers d'autres ressources en ligne, puis se connecter aux sous-titres eux. Cela vous permettra de regarder des émissions de télévision et des films dans le lecteur web Hamatata.com avec un sous-traducteur intégré pratique.

Hamatata.com utilise la technologie « Yandex », Google et d'autres systèmes de transfert et peuvent être connectés au glossaire lingualeoAlors que vous pouvez exporter vers de nouveaux mots, puis leur enseigner. Tous les services possibles sont disponibles gratuitement.

Hamatata.com →

4. services vidéo traditionnels

populaire site avec du contenu vidéo comme «Google Play Films», iTunes, Netflix, IVI Okko et offrent également des émissions de télévision et des films en anglais avec sous-titres en différentes variantes. Particulièrement riche à cet égard, le choix de fournir le géant des médias étrangers. Les entreprises russes (IVI et Okko) vont de la vidéo avec une piste audio anglaise modeste.

Selon le spectateur paie pour le service d'abonnement ou acheter une série distincte et des films, et peut alors profiter de la vidéo Full HD sur presque tous les appareils modernes. Vous pouvez sélectionner la langue de l'audio et le texte, mais inclure plusieurs sous-titres impossible. Fonction de traduction rapide et dictionnaires également absent. Bien qu'il existe des solutions de contournement. Par exemple, l'extension Chrome Suflí traduit les sous-titres dans la version web de Netflix en cliquant dessus.

iTunes

• Plates-formes: Mac OS, iOS, Windows, Apple TV.
• Coût: spectacles d'achat et de la télévision et des films de location à des prix différents.

iTunes est disponible sur tous les appareils Apple hors de la boîte, et les utilisateurs Windows peuvent installer le client spécial, et regarder des vidéos en elle. Mais ici, sur Android ne peut pas utiliser le service.

Télécharger iTunes sur votre ordinateur →

Films Google Play

• Plates-formes: Android, iOS, Smart TV.
• Coût: spectacles d'achat et de la télévision et des films de location à des prix différents.

Google offre aux téléspectateurs une vaste bibliothèque de films, certains d'entre eux peuvent être consultés dans différentes langues. De plus, les prix sont souvent plus bas que dans iTunes.

Site «Google Play Films» →

Netflix

• Plates-formes: web, consoles de jeux, Android, iOS, Windows, Smart TV, Apple TV.
• Prix: à partir de 7,99 euros par mois.

célèbre internationale service vidéoQui a gagné la renommée en grande partie en raison des publications en série exclusive.

Site Web Netflix →

IVI

• Plates-formes: Web, TV intelligente, Apple TV, Android, iOS, consoles de jeux.
• Coût: gratuit avec des annonces; abonnement pour 399 roubles par mois; achat et location de films individuels.

L'un des plus salles de cinéma en ligne populaires en Russie. Liste des films avec bande originale en langue anglaise, disponible sur IVI, peut être consulté dans une spéciale section.

Site Web IVI →

Okko

• Plates-formes: Web, TV intelligent, Android, iOS, consoles de jeux.
• Coût: souscription de 249 roubles par mois; achat et location de films individuels.

Un autre site russe qui offre une partie de la vidéo en anglais.

Site Web Okko →

5. pop-corn Temps

• Plates-formes: Windows, Mac OS, Android, iOS, Linux.
• Coût: gratuit.

Popcorn Time - une application multiplateforme qui fonctionne sur le principe d'un client torrent. Seulement, il ne fait pas attendre le contenu de la charge en mémoire: Popcorn Time commence à la vidéo de diffusion immédiatement après avoir appuyé sur le bouton de lecture.

Vous pouvez choisir la qualité des clips jusqu'à Full HD, ainsi que la langue audio et sous-titres. Pour un fonctionnement normal des applications ont besoin d'un stable Internet haut débit.

Popcorn Le temps n'existe pas dans Google Play ou App Store, donc l'installer sur les téléphones intelligents compte pour des moyens non standard. Pour exécuter l'application sur Android, vous devez résoudre dans les paramètres du logiciel d'installation de l'appareil à partir de sources tierces, puis télécharger Android version Popcorn Time sur le site officiel directement sur votre tablette ou smartphone.

Pour exécuter l'application sur iOS, vous devez télécharger installateur sur l'ordinateur et l'installer à l'aide d'iOS client Popcorn temps sur l'iPhone ou l'iPad. Jailbreak il n'a pas besoin.

Temps pop-corn, comme les trackers torrent, distribue illégalement du contenu. En l'utilisant, vous pouvez porter atteinte au droit d'auteur. En même temps, le programme vous permet de regarder des films qui ne sont pas disponibles dans votre région officiellement.

Temps pop-corn →

6. Torrent Trackers

• Plates-formes: Windows, Mac OS, Android, Linux.
• Coût: gratuit.

Si vous ne vous dérange pas de télécharger des vidéos sur votre appareil, puis, bien sûr, vous pouvez télécharger les émissions de télévision de langue anglaise et des films de trackers torrent. Tout ce que vous devez faire - un service pour trouver des fichiers (par exemple, Skytorrents, TorrentSeeker, XTORX ou autre) et le programme uTorrent pour les télécharger. Si la vidéo téléchargée sera droite sans sous-titres, ils peuvent être téléchargés séparément de la ressource OpenSubtitles. Parfait pour regarder les joueurs d'utilisation comme KMPlayerSoutien des sous-titres double.

voir aussi

• 5 conseils pour ceux qui veulent apprendre l'anglais sur les émissions de télévision et des films →
• Qu'est-ce que vous manquez, regarder « Game of Thrones » dans le doublage →
• Comment apprendre l'anglais: le plus intéressant et utile →
• Films et émissions de télévision qui méritent d'être sûr un regard →