Livre de la semaine: « L'art de la provocation » - comment répondre à une insulte dans le style Renaissance

Il y a toujours ceux qui répète inlassablement que plus tôt il était pas. Les gens étaient tolérants et respectueux. insultes scatter Personne et l'obscénité ne l'ont pas. Débauches et le crime supprimé debout normes morales élevées. Pour ceux qui y croient, historien Ruth Goodman a produit une grande réponse sous la forme du livre « L'art de la provocation. En poussant pour un crime, en état d'ébriété et de justifier la corruption en Grande-Bretagne de la Renaissance ".

Auteur principalement intéressé à la vie sociale et la vie familiale. En collaboration avec des historiens collègues Goodman a filmé plusieurs documentaires pour la BBC, qui ont été recréés la vie à la ferme à l'époque Tudor, la célébration de Noël à l'époque victorienne et de la pharmacie de tous les jours mi XIX siècle.

Dans ses œuvres, l'auteur montre comment dans le passé les gens étaient l'agriculture, la famille des plantes, juraient avec les voisins et récupéré de l'âme dans le pub après le travail d'une dure journée. Ceci est le premier livre de Ruth Goodman, qui a traduit et publié en russe, et ce fut un plaisir de bienvenue pour tout le monde fascinant de la Renaissance. Cependant, ne vous attendez pas ses histoires de grandes actions et d'apparat ou de soin immaculé de la culture et grands discours:

Bienvenue à l'âge de faute. Oubliez les histoires sur le grand et le bien: cette histoire est pas le peuple idéal et leurs défauts.

Ruth Goodman, "L'art de la provocation"

Les règles qui prévalaient en Angleterre au cours des siècles XVI-XVII, discuté ici seulement pour montrer comment ils sont violés. L'auteur n'a pas saupoudrez faits de sucre en poudre. Chaque chapitre décrit un peuple particulier vices - discours violent, le ridicule, des gestes grossiers, violents, méchant habitudes et dégoûtant hygiène corporelle. Et tout cela aromatisé avec des images et des gravures du temps pour plus de clarté.

Ensuite, on a pensé l'homme crier tout à fait familier, par exemple, qu'il crotte dans sa bouche (une crotte dans vos dents). Et dans le livre de Goodman explique d'où il vient un siècle si sauvage pour notre attaque. Et encore enseigné par l'exemple des habitants d'Angleterre XVI siècle, peut être agressive offre Witty quelqu'un réponse à embrasser son cul.

Cependant, l'auteur note qu'un certain raffinement dans les jours qui est encore présent. Par exemple, quand les gens veulent blâmer la femme un comportement trop frivole, il ne pouvait pas utiliser des mots vulgaires et fleuri allusion au fait que le mari qu'elle Cocu, poème drôle ou Compose. Et parfois, pour cela, et les mots que je n'ai pas eu - une insulte pourrait servir même un type particulier de l'arc.

Que cela nous plaise ou non, mais un tel comportement était typique du peuple en tout temps. Et si nous étudions l'histoire, complètement et non seulement les points qui apparaissent dans les films romantiques des rois. Goodman Et pourtant, le livre est une lecture vaut pour être vraiment heureux pour vous-même. De quoi se familiariser avec toutes les commodités hygiène féminine le temps d'évaluer les progrès récents.

Acheter le livre