Lecteur Astuce: Cinq façons d'apprendre Proven Français

Ce matériel nous a envoyé par notre lecteur régulier Sanzhar Surshanov (ses @SanzharS twitter Les), qui a partagé un moyen très intéressant d'apprendre une nouvelle langue pour vous.

Depuis le début de cette année, je commence à étudier la langue française. Je le fais avec l'aide de la langue anglaise depuis que je parle avec confiance en anglais, vous pouvez dire que j'ai trouvé la clé de nombreuses ressources Internet.

Ci-dessous, je veux à la liste et décrire comment j'enseigne le français:

Le site est basé créateurs de CAPTCHA et reCAPTCHA, étudiants à l'Université Carnegie Mellon. Soit dit en passant, chaque fois que l'introduction recaptcha, vous aide à numériser des milliers de livres anciens. L'idée de base est que les gens à la même langue d'enseignement du temps, traduits en différentes langues en ligne.

Tout le matériel est divisé en différentes catégories.

Dans chaque catégorie, il y a des exercices.

Une fois que vous avez terminé vos exercices, vous aurez à transférer la vraie substance tirée de l'Internet. Tout d'abord, des phrases simples, comme nous apprenons de plus en plus complexe. Vous offre la traduction de renforcer vos connaissances et aider à traduire des pages web. Vous pouvez également consulter d'autres traductions des utilisateurs.

Les exercices comprennent la traduction des textes, parler, écouter. En tant que tel, il n'y a pas l'accent sur la grammaire.

Outre le français peut être étudié - espagnol, allemand, anglais, italien et portugais.

Il y a des applications pour iPhoneEn mai de cette année et la promesse pour Android.

D'ailleurs, récemment, je lis que l'étude de l'espagnol avec Duolingo peut être beaucoup plus efficace par rapport aux collèges et programme Rosetta Stone. Pourriez-vous le faire - ici. Peut-être on peut dire non seulement sur les Espagnols.

Duolingo les nouvelles peuvent être suivies dans le bureau. Twitter - @duolingo.

Vous pouvez également assister à des spectacles créateur Duolingo à TED:

Michelle Thomas lui-même sait plus de 10 langues et est connu pour avoir enseigné les stars d'Hollywood.

Sur Internet, vous pouvez acheter ou trouver des leçons audio Michel, à l'exception des Français ont encore d'autres langues.

leçons audio sont comme ça: venir à lui 2 étudiants qui ne connaissent pas le français. Ainsi, vous obtenez le troisième étudiant. Michel porte sur une conversation avec les étudiants, et ils apprennent la langue. Il explique la différence entre l'anglais et le français, tout d'abord dit au sujet de nouveaux mots, et a ensuite demandé de traduire de l'anglais vers le français.

La principale différence entre une règle et la méthode de Michel - Ne pas essayer de mémoriser les mots, expressions, etc.

Je ne sais pas comment l'expliquer, mais après la première leçon, à un niveau intuitif, vous vous commence à deviner comment il sera dans la langue cible.

Personnellement, j'aime vraiment cette méthode.

3. memrise

Pour reconstituer le I vocabulaire utiliser le site memrise.

Sur le site vous pouvez trouver beaucoup de différents cours, vous pouvez même apprendre le code Morse. étude I - piratage français.

Apprendre de nouveaux mots, vous « pousser des fleurs. » graines de plantation, arrosage, etc.

La principale caractéristique est que vous créez mèmes et passer association avec la langue anglaise pour les mots inconnus. Mèmes eux-mêmes, je ne l'ai pas créer, utiliser les créations des autres utilisateurs.

Cultiver des fleurs comme ceci: au début de mémoriser la signification des mots, puis répétez plusieurs fois. Cliquez sur la bonne réponse, écrire la traduction eux-mêmes, en écoutant une glace choisir la bonne réponse dans une liste. Ceci conclut la première partie.

Après 4-5 heures, par courrier électronique vous une notification arrive, vous devez répéter voyagé. Répétez ce qui précède, si le mal dans la traduction, le mot prend sur la répétition. C'est tout ce qui se passe.

Merci à Twitter, tout récemment trouvé un lien vers une autre ressource.

très cool site pour les étudiants de français - newsinslowfrench.com/french-for-beg ... Ils ont une grammaire pour les débutants et Nouvelles en français lents pour moyen

- Anna Ankona (@ankona) 19 mars 2013

Un total de 30 actes, chaque acte est une conversation avec un professeur étudiant. Au début de la conversation est la plupart du temps en anglais, en utilisant quelques mots français. De plus. Je vous promets que, à la fin de toutes les conversations seront en français seulement.

Après le discours d'ouverture, une autre conversation, déjà l'accent est mis sur la grammaire. Puis la prononciation, l'expression et ainsi de suite. Donc, à la fin vous pouvez passer le test.

J'utilise le troisième jour, et très satisfait.

5. podcasts

Si vous avez un iPod / iPhone / iPad, puis dans iTunes, vous pouvez trouver différents podcasts pour l'apprentissage des langues. Il y a même une section spéciale pour les Français. J'écoute - français pour beginngers.

Et enfin... vous devez faire face à tous les jours pour apprendre la langue, entrez dans une habitude. J'essaie de donner 20-30 minutes. Étant donné que tous ce qui précède, il est difficile à maîtriser pendant 30 minutes, je les combine. J'écoute les leçons audio sur la route, à la maison ou Duolingo, ou memrise ou, plus récemment? Nouvelles en français lents.

De ma propre expérience d'apprentissage de l'anglais (merci SDU école de langue d'été), je sais que vous avez besoin de plonger dans la langue complètement. Regarder des vidéos, des films et des émissions de télévision avec sous-titres, puis sans. Écouter de la musique avec des paroles, des livres audio. Livres pour débutants, magazines, journaux, ...

Par exemple, je presque tous les feuilletons étrangers, films regarde l'anglais. Déjà une habitude. Vous ne devez pas attendre une série particulière pereveduttw.

Près d'un mois plus tard, je protégerai diplomku, de sorte qu'au moment n'est pas toujours possible d'apprendre systématiquement la langue. Je pense à l'été, il sera possible de le faire plus au sérieux.

Post-scriptum Je voulais apprendre le français comme un enfant, m'a incité probablement à cette œuvre d'Alexandre Dumas, Victor Hugo, et la lecture des classiques russes, je rencontre souvent des phrases dans cette belle langue. Depuis son enfance, il voulait, mais m'a incité à commencer est maintenant poste @freetonik.

Si vous avez de l'expérience, des conseils pour apprendre une nouvelle langue ou en français dans son ensemble, la part dans les commentaires. Je serai heureux.