Google Translator Tooltip - traduction contextuelle sans aucune extension

traduction contextuelle est l'une des fonctionnalités les plus demandées pour chaque utilisateur, qui est sélectionné en dehors Runet. La possibilité de transférer rapidement le mot mis en évidence, phrase ou un paragraphe vous permet de comprendre instantanément ce qui est en jeu dans le passage difficile sans qu'il soit nécessaire de copier le texte à un interprète spécial. À ces fins, il y a un assez grand nombre d'extensions, mais vous pouvez bien faire sans eux. Faites-le nous aidera un script spécial utilisateur (UserScripts) appelé Google Translator infobulle.

Tout d'abord, il convient de rappeler que les scripts utilisateur - c'est un code spécial qui est utilisé pour modifier la fonctionnalité ou l'apparence de l'affichage dans la page du navigateur. Dans Google Chrome et Opera navigateurs ont un support intégré pour ces scripts (ce dernier avec des réserves), et dans Firefox vous aurez besoin l'extension Greasemonkey.

Ainsi, le script Google Translator infobulle vous pouvez traduire le mot sélectionné ou une phrase en utilisant le Google Translate droit de service sur la même page dans l'aide contextuelle. Lorsque vous sélectionnez du texte apparaît un petit bouton, lorsque vous cliquez dessus, affiche le texte traduit. Si vous déplacez le pointeur de la souris sur le signe plus, une fenêtre pop-up ouvre et recherche rapide le mot mis en évidence dans les différents moteurs de recherche, des encyclopédies et des dictionnaires. En cliquant sur un lien sous forme de flèches ouvriront les options de script, où vous pouvez configurer la langue souhaitée, le comportement du traducteur, choisissez un des thèmes ou spécifier vos propres couleurs.

Si vous travaillez généralement comme ce script, mais je veux quelque chose de plus, essayez d'utiliser sa version améliorée appelée Google Translator infobulle élargi. Ici, nous voyons la possibilité d'afficher différentes traductions des mots et des phrases, des réglages plus détaillés conception, y compris le soutien à la transparence dans la fenêtre pop-up.

scripts personnalisés présentés dans cet article pourrait bien remplacer le travail de la spéciale extensions traducteurs en même temps ne se bloque pas dans la mémoire et à la charge de ses travaux de présence navigateur. J'espère qu'ils trouveront leur application pour les utilisateurs qui ont constamment recours aux pages en ligne des traducteurs.